English and Bi-Lingual  |   Catalogue Dutch

Press:
"This very original book will bring hours of learning and pleasure to anyone who enjoys language usage." - NRC Handelblad

"[The Britsish author] explains typical Dutch mistakes made in the nuances between the two languages and that the meaning of words often aren't the same." - de Volkskrant

"A practical guide of the Dutch spoken language for foreigners, with many examples and comparisons." - NBD|Biblion

Other books from Kevin Cook:
- Eindelijk Engels!
- Eindelijk Engels! Work book
- Eindelijk Engels! Package



Kemper Conseil Publishing
Kemper Conseil Consultancy
Submissions
Contact
My Basket


Author: Kevin Cook
Format: Luxe paperback
Pages: 303
ISBN: 9789076542331
Price: € 22.50



Dubbel Dutch
A practical guide for foreign students of Dutch


Dubbel Dutch is a practical guide to present-day colloquial Dutch, focusing on features of the language which courses for foreigners tend to explain inadequately or ignore altogether. Although the book is mainly written with English-speakers in mind, students from other linguistic backgrounds but with a good reading knowledge of English should also be able to take advantage of it. The numerous comparisons between Dutch and English usage should likewise prove valuable and fascinating to Dutch-speaking teachers of Dutch or English, or indeed to anyone with an interest in these two Languages. The approach is informal and often humorous, with examples taken from everyday life wherever possible.

For one who wants to learn the ins and outs of the Dutch language, as well as for Dutch who want to improve their use of their English, Dubbel Dutch is double fun and educational.

The Author:
Kevin Cook, originally British but now naturalized Dutch, is a professional translator who has lived in the Netherlands since 1983


Back